健康族-有錢沒錢娶個老婆或嫁個老公好過年


\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
		有錢沒錢娶個老婆或嫁個老公好過年　黃頂立 DEENG-LIH HUANG, Ph.D. 美國哥倫比亞大學生物有機化學博士 E-mail: dh459@columbia.edu (電腦字數統計：中文字 959，英數字 42) 　喜氣洋溢的舊曆年又將來臨，除了「恭禧發財、紅包拿來」外，「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」也是過年時的著名用語。然而，你知道「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」確實是有科學研究根據的嗎？眾所皆知，有五千多年歷史的中國文化是博大精深的，常令歐美人士所仰慕。為了深究瞭解「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」的深奧意義，美國約翰霍浦金斯大學的錢爪 (VM Chandra) 等人便在美國傳染病學期刊 (Am J Epidemiol) 發表一項很特別的研究，研究婚姻狀況對急性心肌梗塞的影響。他們依照病發當時的婚姻狀況，將巴爾地摩 (Baltimore) 大都會地區 1401 名急性心肌梗塞病人分為已婚和未婚二組。調整去除 12 種干擾因子後，研究發現不論性別，在醫院的平均死亡率已婚者都比未婚者低，男性已婚者和未婚者的醫院平均死亡率各為 19.7% 和 26.7%，女性已婚者和未婚者則各為 23.3% 和 37.4%。同時，出院後追蹤最多高達 10 年的平均死亡率，男性和女性已婚者也都比未婚者低；例如第 3 年已婚者和未婚者的出院後平均死亡率各為 27.0% 和 36.1% ；而出院時間愈長，平均死亡率差距愈大。此外，威斯康辛大學密而瓦基分校和新墨西哥大學的古的韻 (JS Goodwin)等人也在美國醫學學會期刊 (JAMA) 發表一項研究，研究婚姻狀況對癌症的影響。他們以人口分布為基礎，在 14 年間對新墨西哥州合格的 27,779 名癌症病人研究。調整去除年齡和性別二項因子後，研究發現未婚者的平均死亡率比已婚者高 23%。導致未婚者有較高死亡率的原因至少有三個：(1) 未婚者常常在癌症較嚴重階段才被診斷出，平均比已婚者晚 19% 被診斷出。(2) 調整去除癌症階段後，未婚者接受癌症治療的比例較低，平均比已婚者低 43%。(3) 調整去除癌症階段和癌症治療二項因子後，未婚者仍然有較高的死亡率。同時，在未婚者中，離婚者最容易因為癌症死亡，調整去除癌症階段和癌症治療二項因子後，離婚者、喪偶者和未曾結婚者的癌症平均死亡率比已婚者各高 27%、17% 和 9%。另外，除了癌症死亡率隨著年齡增加而增高外，還發現已婚者和年輕 10 歲未婚者的癌症死亡率幾乎相同，例如 60 歲已婚者和 50 歲未婚者的癌症死亡率癌症幾乎相同。換言之，對於癌症，結婚等於可以讓人年輕 10 歲。其實還有不少仰慕「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」的研究，都發現結婚確實可降低各種疾病死亡率而使人更長壽，而不得不讚嘆中國文化確實有博奧的精髓和哲理。不過，要讓中國文化的博奧精髓和哲理發揚光大，已婚者還得同心協力、互相扶持、珍愛照顧，而行有餘力時，更應發揮博愛精神，多去關心照顧未婚者，尤其是單身的老人。　 (Written on 02/07/1999.) 　 © Copyright 1999-2001 DEENG-LIH HUANG. All rights reserved. 　 Posted on 12/27/2001. 　 Disclaimer: 本文版權為作者所有。文章內容是作者的責任，本網站或健康族股份有限公司和文章內容無關聯並對文章內容不負責任。Copyright of this article belongs to the author. The content of the article is the responsibility of the author. This web site or Health Family Corporation have no correlation with the content of this article and have no responsibility over the content of this article. 　邀稿
\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
© 2001-2002 健康族股份有限公司。保留所有權利。所有資訊僅打算供一般知識參考，並不打算診斷、治療、治癒或防止任何疾病或取代任何醫療指示。有任何健康問題，請一定要儘速求醫。要開始一個新的健康療法時，請一定要先咨詢健康醫療專業人員。 © 2001-2002 HEALTH FAMILY CORPORATION. All rights reserved. All information is intended for reference of general knowledge only and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease or to substitute for a medical advice. Please make sure to seek prompt medical care for any specific health problems. Please make sure to consult a health medical professional before starting a new fitness regimen.


\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
		有錢沒錢娶個老婆或嫁個老公好過年　黃頂立 DEENG-LIH HUANG, Ph.D. 美國哥倫比亞大學生物有機化學博士 E-mail: dh459@columbia.edu (電腦字數統計：中文字 959，英數字 42) 　喜氣洋溢的舊曆年又將來臨，除了「恭禧發財、紅包拿來」外，「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」也是過年時的著名用語。然而，你知道「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」確實是有科學研究根據的嗎？眾所皆知，有五千多年歷史的中國文化是博大精深的，常令歐美人士所仰慕。為了深究瞭解「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」的深奧意義，美國約翰霍浦金斯大學的錢爪 (VM Chandra) 等人便在美國傳染病學期刊 (Am J Epidemiol) 發表一項很特別的研究，研究婚姻狀況對急性心肌梗塞的影響。他們依照病發當時的婚姻狀況，將巴爾地摩 (Baltimore) 大都會地區 1401 名急性心肌梗塞病人分為已婚和未婚二組。調整去除 12 種干擾因子後，研究發現不論性別，在醫院的平均死亡率已婚者都比未婚者低，男性已婚者和未婚者的醫院平均死亡率各為 19.7% 和 26.7%，女性已婚者和未婚者則各為 23.3% 和 37.4%。同時，出院後追蹤最多高達 10 年的平均死亡率，男性和女性已婚者也都比未婚者低；例如第 3 年已婚者和未婚者的出院後平均死亡率各為 27.0% 和 36.1% ；而出院時間愈長，平均死亡率差距愈大。此外，威斯康辛大學密而瓦基分校和新墨西哥大學的古的韻 (JS Goodwin)等人也在美國醫學學會期刊 (JAMA) 發表一項研究，研究婚姻狀況對癌症的影響。他們以人口分布為基礎，在 14 年間對新墨西哥州合格的 27,779 名癌症病人研究。調整去除年齡和性別二項因子後，研究發現未婚者的平均死亡率比已婚者高 23%。導致未婚者有較高死亡率的原因至少有三個：(1) 未婚者常常在癌症較嚴重階段才被診斷出，平均比已婚者晚 19% 被診斷出。(2) 調整去除癌症階段後，未婚者接受癌症治療的比例較低，平均比已婚者低 43%。(3) 調整去除癌症階段和癌症治療二項因子後，未婚者仍然有較高的死亡率。同時，在未婚者中，離婚者最容易因為癌症死亡，調整去除癌症階段和癌症治療二項因子後，離婚者、喪偶者和未曾結婚者的癌症平均死亡率比已婚者各高 27%、17% 和 9%。另外，除了癌症死亡率隨著年齡增加而增高外，還發現已婚者和年輕 10 歲未婚者的癌症死亡率幾乎相同，例如 60 歲已婚者和 50 歲未婚者的癌症死亡率癌症幾乎相同。換言之，對於癌症，結婚等於可以讓人年輕 10 歲。其實還有不少仰慕「有錢沒錢娶個老婆 (或嫁個老公) 好過年」的研究，都發現結婚確實可降低各種疾病死亡率而使人更長壽，而不得不讚嘆中國文化確實有博奧的精髓和哲理。不過，要讓中國文化的博奧精髓和哲理發揚光大，已婚者還得同心協力、互相扶持、珍愛照顧，而行有餘力時，更應發揮博愛精神，多去關心照顧未婚者，尤其是單身的老人。　 (Written on 02/07/1999.) 　 © Copyright 1999-2001 DEENG-LIH HUANG. All rights reserved. 　 Posted on 12/27/2001. 　 Disclaimer: 本文版權為作者所有。文章內容是作者的責任，本網站或健康族股份有限公司和文章內容無關聯並對文章內容不負責任。Copyright of this article belongs to the author. The content of the article is the responsibility of the author. This web site or Health Family Corporation have no correlation with the content of this article and have no responsibility over the content of this article. 　邀稿
\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
© 2001-2002 健康族股份有限公司。保留所有權利。所有資訊僅打算供一般知識參考，並不打算診斷、治療、治癒或防止任何疾病或取代任何醫療指示。有任何健康問題，請一定要儘速求醫。要開始一個新的健康療法時，請一定要先咨詢健康醫療專業人員。 © 2001-2002 HEALTH FAMILY CORPORATION. All rights reserved. All information is intended for reference of general knowledge only and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease or to substitute for a medical advice. Please make sure to seek prompt medical care for any specific health problems. Please make sure to consult a health medical professional before starting a new fitness regimen.