健康族-柯林頓的雪茄遊戲不能再玩下去了因為…


\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
		柯林頓的雪茄遊戲不能再玩下去了因為… 　黃頂立 DEENG-LIH HUANG, Ph.D. 美國哥倫比亞大學生物有機化學博士 E-mail: dh459@columbia.edu (電腦字數統計：中文字 974，英數字 41) 　雖然不知道路文斯基在 1999 年 2 月 1 日參議院的作證中，是否面靦的暢談其在白宮和柯林頓的雪茄遊戲，但自從柯林頓和路文斯基光天化日之下在白宮總統辦公室內大膽的玩弄辛辣刺雞的另類雪茄遊戲、並經由獨立檢察官史達在一絲不掛的網路上赤裸裸的公開之後，便點燃了雪茄遊戲的瘋行，令「有為者亦若是者」也沸沸然以身試法大玩雪茄遊戲。不過，鼻子愈來愈長的柯林頓卻死不認錯，矢口否認他和雪茄遊戲的爆炸性關連。波士頓大學牙醫學院的可若 (EA Krall) 等人十分替柯林頓和「有為者亦若是者」的「無齒」耽心，便在 1999 年 1 月的美國牙醫學會期刊 (JADA) 發表一個研究，告訴柯林頓和「有為者亦若是者」雪茄遊戲不能再玩下去了，因為雪茄會令人加速「無齒」。雖然可若等人的研究叫「榮民牙齒長期研究」(VADL)，不過參與研究的人都不是榮民，而且都不是在榮民的醫療單位看病和看牙齒。參與研究的 690 名波士頓地區有牙齒的人中，50 人為抽雪茄者、32 人為抽煙斗者、131 人為抽香煙者、及 477 人為不抽煙者。在 23 年期間，牙周病醫師每 3 年對他們做口腔檢查，檢查項目包括牙齒剩幾顆，蛀牙幾顆，每顆牙齒填補的比例，及齒斑、結石、齒周袋、牙齦流血和牙齒鬆動等的指標分數。同時還用齒根尖周圍的 x 光照片來檢查齒槽骨的退損。當把地緣和口腔衛生二項干擾因素控制去除後，抽雪茄者、抽煙斗者和抽香煙者都比不抽煙者容易掉牙變無齒，和不抽煙者比較，掉牙齒的相對風險，抽雪茄者平均增加 30%，抽煙斗者平均增加 60%，抽香煙者平均增加 60%。至於正中和兩側齒槽骨的中等到嚴重退損 (和基線比較至少改變 40%) 的比率，抽雪茄者、抽煙斗者和抽香煙者都比不抽煙者增加約一倍，不抽煙者平均為 8 ± 1 %，抽雪茄者平均為 16 ± 3%，抽煙斗者平均為 13 ± 4%，抽香煙者平均為 16 ± 3%。然而，結石、齒周袋、牙齦流血和牙齒鬆動等的部位比率和基線比較，中等到嚴重的指標分數，抽雪茄者和抽煙斗者都和不抽煙者沒有重要的差異。另外，抽煙斗者比不抽煙者有較少的中等到嚴重的齒斑部位和齒斑堆積，抽煙斗者有 7 ± 11，不抽煙者有 13 ± 17。抽香煙會增加罹患口腔癌和食道癌的風險是已證實的事實，但抽雪茄和抽煙斗對口腔健康危害的研究卻較少。這個最新的研究證實抽雪茄和抽煙斗對口腔健康的危害和抽香煙是相似的，所以雖然雪茄遊戲很刺雞，為了避免成為「無齒」，即使鼻長如柯林頓也不敢再碰雪茄了。　此外，以抽煙斗當作紳士或科技人的圖象的錯誤示範也該淹滅，因為不只實驗室是不准抽煙，科技人也有較高的健康意識，同時事實上科技人很少會沾香煙、雪茄或抽煙斗的。　 (Written on 02/01/1999.) 　 © Copyright 1999-2001 DEENG-LIH HUANG. All rights reserved. 　 Posted on 12/20/2001. 　 Disclaimer: 本文版權為作者所有。文章內容是作者的責任，本網站或健康族股份有限公司和文章內容無關聯並對文章內容不負責任。Copyright of this article belongs to the author. The content of the article is the responsibility of the author. This web site or Health Family Corporation have no correlation with the content of this article and have no responsibility over the content of this article. 　邀稿
\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
© 2001 健康族股份有限公司。保留所有權利。所有資訊僅打算供一般知識參考，並不打算診斷、治療、治癒或防止任何疾病或取代任何醫療指示。有任何健康問題，請一定要儘速求醫。要開始一個新的健康療法時，請一定要先咨詢健康醫療專業人員。 © 2001 HEALTH FAMILY CORPORATION. All rights reserved. All information is intended for reference of general knowledge only and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease or to substitute for a medical advice. Please make sure to seek prompt medical care for any specific health problems. Please make sure to consult a health medical professional before starting a new fitness regimen.


\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
		柯林頓的雪茄遊戲不能再玩下去了因為… 　黃頂立 DEENG-LIH HUANG, Ph.D. 美國哥倫比亞大學生物有機化學博士 E-mail: dh459@columbia.edu (電腦字數統計：中文字 974，英數字 41) 　雖然不知道路文斯基在 1999 年 2 月 1 日參議院的作證中，是否面靦的暢談其在白宮和柯林頓的雪茄遊戲，但自從柯林頓和路文斯基光天化日之下在白宮總統辦公室內大膽的玩弄辛辣刺雞的另類雪茄遊戲、並經由獨立檢察官史達在一絲不掛的網路上赤裸裸的公開之後，便點燃了雪茄遊戲的瘋行，令「有為者亦若是者」也沸沸然以身試法大玩雪茄遊戲。不過，鼻子愈來愈長的柯林頓卻死不認錯，矢口否認他和雪茄遊戲的爆炸性關連。波士頓大學牙醫學院的可若 (EA Krall) 等人十分替柯林頓和「有為者亦若是者」的「無齒」耽心，便在 1999 年 1 月的美國牙醫學會期刊 (JADA) 發表一個研究，告訴柯林頓和「有為者亦若是者」雪茄遊戲不能再玩下去了，因為雪茄會令人加速「無齒」。雖然可若等人的研究叫「榮民牙齒長期研究」(VADL)，不過參與研究的人都不是榮民，而且都不是在榮民的醫療單位看病和看牙齒。參與研究的 690 名波士頓地區有牙齒的人中，50 人為抽雪茄者、32 人為抽煙斗者、131 人為抽香煙者、及 477 人為不抽煙者。在 23 年期間，牙周病醫師每 3 年對他們做口腔檢查，檢查項目包括牙齒剩幾顆，蛀牙幾顆，每顆牙齒填補的比例，及齒斑、結石、齒周袋、牙齦流血和牙齒鬆動等的指標分數。同時還用齒根尖周圍的 x 光照片來檢查齒槽骨的退損。當把地緣和口腔衛生二項干擾因素控制去除後，抽雪茄者、抽煙斗者和抽香煙者都比不抽煙者容易掉牙變無齒，和不抽煙者比較，掉牙齒的相對風險，抽雪茄者平均增加 30%，抽煙斗者平均增加 60%，抽香煙者平均增加 60%。至於正中和兩側齒槽骨的中等到嚴重退損 (和基線比較至少改變 40%) 的比率，抽雪茄者、抽煙斗者和抽香煙者都比不抽煙者增加約一倍，不抽煙者平均為 8 ± 1 %，抽雪茄者平均為 16 ± 3%，抽煙斗者平均為 13 ± 4%，抽香煙者平均為 16 ± 3%。然而，結石、齒周袋、牙齦流血和牙齒鬆動等的部位比率和基線比較，中等到嚴重的指標分數，抽雪茄者和抽煙斗者都和不抽煙者沒有重要的差異。另外，抽煙斗者比不抽煙者有較少的中等到嚴重的齒斑部位和齒斑堆積，抽煙斗者有 7 ± 11，不抽煙者有 13 ± 17。抽香煙會增加罹患口腔癌和食道癌的風險是已證實的事實，但抽雪茄和抽煙斗對口腔健康危害的研究卻較少。這個最新的研究證實抽雪茄和抽煙斗對口腔健康的危害和抽香煙是相似的，所以雖然雪茄遊戲很刺雞，為了避免成為「無齒」，即使鼻長如柯林頓也不敢再碰雪茄了。　此外，以抽煙斗當作紳士或科技人的圖象的錯誤示範也該淹滅，因為不只實驗室是不准抽煙，科技人也有較高的健康意識，同時事實上科技人很少會沾香煙、雪茄或抽煙斗的。　 (Written on 02/01/1999.) 　 © Copyright 1999-2001 DEENG-LIH HUANG. All rights reserved. 　 Posted on 12/20/2001. 　 Disclaimer: 本文版權為作者所有。文章內容是作者的責任，本網站或健康族股份有限公司和文章內容無關聯並對文章內容不負責任。Copyright of this article belongs to the author. The content of the article is the responsibility of the author. This web site or Health Family Corporation have no correlation with the content of this article and have no responsibility over the content of this article. 　邀稿
\| 首頁 \| 簡介 \| 常見問題 \| 健康資訊 \| 產品 \| 訂購 \| 連絡我們 \|
© 2001 健康族股份有限公司。保留所有權利。所有資訊僅打算供一般知識參考，並不打算診斷、治療、治癒或防止任何疾病或取代任何醫療指示。有任何健康問題，請一定要儘速求醫。要開始一個新的健康療法時，請一定要先咨詢健康醫療專業人員。 © 2001 HEALTH FAMILY CORPORATION. All rights reserved. All information is intended for reference of general knowledge only and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease or to substitute for a medical advice. Please make sure to seek prompt medical care for any specific health problems. Please make sure to consult a health medical professional before starting a new fitness regimen.