Note: Please  select Chinese Big5 (traditional) language code to view this page. 

I Index I 報名表 Registration Form I 最新獵捕訊息 Latest Hunting Info I 

　

校友聯絡室-2002-09-30 (20週年同窗會文稿太長修訂)

　

From: Huang 

To: 何瑞琴 
Sent: Tuesday, October 01, 2002 2:39 AM
Subject: 化學系畢業廿週年同窗會

　

09/30/2002

Thanks for the email. I made some revisions below, which were highlighted with red color. 

 化學系畢業廿週年同窗會
化學系廿四屆（1982年畢業）將於十一月二、三日（週六、日）在母校舉辦「畢業廿週年同窗會」，歡迎校友們全家一起來。此次活動日期是配合母校校慶，屆時不但可重遊母校，還可參加校慶相關活動 。目前規劃的活動有(歡迎提供其他點子)：1. Slide Show: 每人提供過去和這廿年來的照片、幻燈片、或最好是電腦檔案照片，藉由照片說故事；2.與在校生座談：分享在各行各業的經驗與體會, 希望能幫助在校生未來少走冤枉路；3.演講；4.校園巡禮；5.聚餐。截至九月廿六日止，已有十三位同學報名參加（共超過四十人)。此次活動將優先考慮在「東海人」的商號消費，並免費宣傳所有「東海人」的商號，歡迎「東海人」的商號與籌備小組聯絡，也歡迎他系校友一起合辦此次活動。聯絡人：黃頂力 Deeng-Lih Huang, 242 台北縣新莊郵局98號信箱, P. O. Box 98, Hsinchuang, Taipei County 242, Taiwan、電話：(02) 2277-9492、傳真：(02) 2993-8727、Email: dh459@columbia.edu；東海化學20週年同窗會目錄: http://www.hf123.com/thu-chem-24/reunion_index.htm

Sincerely,
 黃頂力

　

From: 何瑞琴

To: dh459@columbia.edu 
Sent: Monday, September 30, 2002 11:57 AM

　

化學系畢業廿週年同窗會
化學系廿四屆（1982年畢業）將於十一月二、三日（週六、日）在母校舉辦「畢業廿週年同窗會」，歡迎校友們全家一起來，此次活動日期是配合母校校慶，屆時校友們不但可重遊母校，還有重溫母校運動會的盛況。籌備小組目前規劃的活動內容有：1. Slide show: 每個人提供過去和這廿年來的照片、幻燈片、或最好是電腦檔案照片，藉由照片說故事、2.與在校生座談、3.演講：大家分享在各行各業的經驗與體會、4.校園巡禮、5.聚餐。截至廿六日止，已有十三位同學報名參加（共超過四十人)。此次活動將優先考慮在「東海人」的商號消費，並免費宣傳所有「東海人」的商號，歡迎「東海人」的商號與籌備小組聯絡，也歡迎他系校友一起合辦此次活動。對同窗會有任何問題者，可向黃頂力先生聯絡，聯絡方式如下：聯絡人黃頂力 Deeng-Lih Huang、地址：242 台北縣新莊郵局98號信箱 P. O. Box 98, Hsinchuang, Taipei County 242, Taiwan、電話：Tel: (02) 2277-9492、傳真：Fax: (02) 2993-8727、Email: dh459@columbia.edu；東海化學20週年同窗會目錄: http://www.hf123.com/thu-chem-24/reunion_index.htm。

黃先生您好：
很冒昧寫這封信給您，我是負責東海大學校訊的職員，我叫何瑞琴。首先要向您說聲抱歉，由於版面有限，因此將您的稿子改寫，今將改寫後的稿子傳給您，請您過目，如有問題，請您和我聯絡，我的電話：04─23590432，分機2105，傳真：04─23507803，e-mail：6688@mail.thu.edu.tw 麻煩您了！
瑞琴敬上 九月卅日

　

From: Huang 

To: "蕭淑文" <sw2842@mail.thu.edu.tw>
Sent: Saturday, September 28, 2002 7:37 PM
Subject: Re: 東大就友室回覆

　

Thanks for the email. Attached please find a shorter version of the article.

> 若可則刪改後之文稿尚須再經學長確認否？
Yes, please.

> 另有關學長班上同學的通訊資料可否提供給本室核對，以利寄發東海校訊。
Please find the latest directory at the link below.
http://www.hf123.com/thu-chem-24/latest_directory.htm

Sincerely,
 黃頂力

　

附加檔案

09/28/2002 

(Shorter version, 電腦字數統計：733字)

化學系24屆(1982年畢)畢業20週年同窗會
2002年11月2-3日(週六-週日)，兩天一夜在東海
黃頂力

　

記得讀東海時，東海及其周邊還相當純樸荒涼。在大二時文理大道工學院上方的新大樓剛蓋好。有一次在新大樓上完課後，突然落大雨。有些人淋著大雨雞飛狗跳的衝回宿舍，有些人則含情脈脈的等待雨停。然而這大雨似不領情，不像在短時間會落完。那時有個穿短褲拖鞋、不懂得含情脈脈、又不會雞飛狗跳的傢伙便把新大樓門口走廊新公佈欄的一個大窗戶拆下，再招呼另一個同學，兩個傢伙就頂著窗戶回男生宿舍，一點雨也沒淋到。「有借有還，再借不難」，那傢伙等雨停了，再將窗戶放回公佈欄。

那是二十多年前的同窗故事。那傢伙就是我，而另一個同學則是束光先。即使我們沒有同頂過窗戶，我們曾在相同的許多窗戶渡過在東海的年少黃金歲月。在今年的畢業20週年同窗會，我們將有機會再擁抱在東海的同窗異夢故事。

同窗會似東海家族團聚，也是種家庭活動，所以歡迎全家一起來參加。選11月2-3日(週六-週日)在東海是配合在校慶期間舉行，屆時可參加相關活動，並也歡迎提供同窗會活動點子。

到9月底已有13位同學和其家庭報名參加(共超過40人)。尚未回覆聯絡到的同學有 (9人/43人, 21%)：陳家明、陳俊宏、周婉嬿、鍾政達、方偉平、簡皓瑋、林俊男、劉沛宏、黎昌雄。失聯同學有 (10人/43人, 23%)：陳碧芬、陳振智、許朝金、賴雪峰、李士先、林盛純、林元、束光先、蘇陽明、崔德康。

同窗會將以「東海人幫東海人」和「好康仔倒相報」的理念，「倒相報」一些「東海人可幫東海人」或「好康仔」的訊息。除同窗會要消費的將多優先考慮「東海人」的商號外，任何同窗會鳥獸散後可用到的食衣住行育樂，也歡迎「東海人」的商號主動與我們聯絡，我們將在同窗會免費宣傳。同時也歡迎他系同學共襄盛舉來合辦20週年同窗會。

聯絡人：
黃頂力 Deeng-Lih Huang
242 台北縣新莊郵局98號信箱 
P. O. Box 98, Hsinchuang, Taipei County 242, Taiwan
Tel: (02) 2277-9492
Fax: (02) 2993-8727
Email: dh459@columbia.edu

同窗會目錄: http://www.hf123.com/thu-chem-24/reunion_index.htm

　

From: "蕭淑文" <sw2842@mail.thu.edu.tw>

To: <dh459@columbia.edu>
Sent: Friday, September 27, 2002 9:18 AM
Subject: 東大就友室回覆

　

> 黃學長：
> 平安，文稿收到，已傳給負責出刊的人員，其負責人反應因稿件太多，可能須刪減部份
> 內容，不知可否？若可則刪改後之文稿尚須再經學長確認否？請核示。
> 另有關學長班上同學的通訊資料可否提供給本室核對，以利寄發東海校訊。
>
> 淑文

　

I Index I 報名表 Registration Form I 最新獵捕訊息 Latest Hunting Info I